EN

The band « The Royal Street Cats » is devoted to playing Rock and Roll and Rhythm and Blues numbers from the early years, and in particular from the time of the legendary recording sessions for labels such as Sun, Chess or Atlantic.

Why the name “Royal Street”? On a beautiful sunny day back in 1958, a certain Danny Fisher was out singing on his balcony overlooking Royal Street in New Orleans. That was the opening scene of the movie “King Creole”, in which Elvis played the role of Danny. We pay tribute to him, but also to forgotten artists of the time who inspired Elvis and so many others .

“The Royal Street Cats” take you on a journey into this vintage world, with the very same energy and sound that revolutionised music in the 50s and early 60s.

“The Royal Street Cats” band members are Jean-Loup Verheyden (lead vocals), Dany Lassaux (guitars), Thierry Dupuis (double bass) and Dany Visentin (drums).

 

 

FR

"The Royal Street Cats" est un groupe consacré au Rock and Roll et Rhythm and Blues des premières années, lors des légendaires sessions d'enregistrement auprès de compagnies comme Sun, Chess ou Atlantic. 

Pourquoi « Royal Street » ? Un beau jour de 1958, un certain Danny Fisher chantait du haut d’un balcon donnant sur cette rue de New Orleans. C’était la scène d’ouverture de King Creole et le rôle de Danny était interprété par Elvis. Nous rendons hommage à Elvis, mais aussi à ces artistes oubliés qui l’ont inspiré, lui et bien d’autres.

Avec l'enthousiasme et le son qui ont révolutionné la musique des années cinquante et soixante, « The Royal Street Cats » vous invitent à un voyage dans ce monde vintage.

"The Royal Street Cats" sont Jean-Loup Verheyden au chant, Dany Lassaux aux guitares, Thierry Dupuis à la contrebasse et Dany Visentin à la batterie. 

 

 

NL

​ De muziek van de band “The Royal Street Cats” staat volledig in het teken van Rock and Roll en Rhythm and Blues uit de beginjaren, ten tijde van de legendarische opnamesessies bij Sun, Chess or Atlantic..

Waarom werd er gekozen voor de naam “Royal Street”? Het is 1958, het is een mooie zonnige dag in New Orleans en op zijn balkon, met blik op Royal Street, staat een zekere Danny Fisher te zingen. Dit is de openingsscène uit de film “King Creole” waarin Elvis Presley de rol van Danny vertolkte. Wij betonen onze eer aan hem, maar ook aan vergeten artiesten uit die tijd die Elvis en zovele anderen geïnspireerd hebben.

“The Royal Street Cats” nemen je mee naar een vintage wereld en dompelen je onder in het energieke en revolutionaire geluid van de muziekindustrie uit de jaren 50 en vroege jaren 60.

 “The Royal Street Cats” bestaan uit Jean-Loup Verheyden (lead zanger), Dany Lassaux (gitaar), Thierry Dupuis (contrabas) en Dany Visentin (drums).

 

IT

“The Royal Street Cats" è un gruppo dedicato al Rock and Roll e Rhythm and Blues dei primi anni, quelli delle leggendarie sedute di registrazione presso studi come Sun, Chess o Atlantic.

Perché Royal Street? Un bel giorno, nel 1958, un certo Danny Fisher cantava da un balcone che si affacciava proprio su quella strada di New Orleans. Era la scena iniziale di "King Creole" e il ruolo di Danny era interpretato da Elvis. Rendiamo omaggio a Elvis, ma anche agli artisti dimenticati che l’hanno ispirato, lui e tanti altri.

Con l'entusiasmo e le sonorità che hanno rivoluzionato la musica degli anni cinquanta e sessanta, « The Royal Street Cats » vi invitano a un viaggio in quel mondo vintage.

"The Royal Street Cats" sono Jean-Loup Verheyden alla voce, Dany Lassaux alla chitarra, Thierry Dupuis al contrabbasso e Dany Visentin alla batteria.

 

 

ES

 

La banda «The Royal Street Cats» se centra en tocar canciones de Rock and Roll y Rhythm and Blues desde los primeros años, de la época de las legendarias sesiones de grabación en Sun, Chess o Atlantic.

¿Por qué el nombre "Royal Street"? En un hermoso día soleado en 1958, cierto Danny Fisher estaba cantando en su balcón con vistas a Royal Street en Nueva Orleans. Es la escena inicial de la película "King Creole", en la que Elvis interpretó el papel de Danny. Rendimos homenaje a Elvis, pero también a aquellos artistas olvidados que lo inspiraron a él y a muchos otros.

« The Royal Street Cats » te invitan a un viaje musical “vintage” lleno de la misma emoción y sonido que revolucionaron la música de los años cincuenta y sesenta. 

Los miembros de la banda "The Royal Street Cats" son Jean-Loup Verheyden (voz principal), Dany Lassaux (guitarras), Thierry Dupuis (contrabajo) y Dany Visentin (batería).

 

 

 

DE

 

Die Band „The Royal Street Cats" spielt ausschließlich Rock and Roll- und Rhythm and Blues-Nummern aus den Anfangsjahren und hierbei insbesondere von den legendären Aufnahmen bei Sun, Chess oder Atlantic..

Warum entschied sich die Band bei ihrer Namensgebung für „Royal Street"? An einem schönen, sonnigen Tag im Jahre 1958 sang ein gewisser Danny Fisher auf seinem Balkon mit Blick auf die Royal Street in New Orleans. Dies war die Eröffnungsszene des Films „King Creole“, in dem Elvis die Rolle des Danny spielte. Damit ehrt die Band nicht nur Elvis, sondern auch all jene Musiker, die ihn und viele andere inspirierten.

„The Royal Street Cats“ nehmen Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit, mit der gleichen Energie und dem gleichen Sound, die die Musik in den 50er- und frühen 60er-Jahren revolutionierte.

Die Musiker der „The Royal Street Cats“ sind Jean-Loup Verheyden (Lead-Vocals), Dany Lassaux (Gitarren), Thierry Dupuis (Kontrabass) und Dany Visentin (Schlagzeug).

The Royal Street Cats